Dal 1977 , Studio Traduzioni Vecchia offre servizi di traduzione in tutte le principali lingue europee ed extraeuropee. La nostra approfondita preparazione...

Contratti, atti di citazione, procure, memorie, pareri legali, sentenze, pratiche per l’adozione internazionale, atti di cessione, atti di compravendita, v...

Traduzioni di manuali di prodotto, cataloghi, documentazione e manualistica tecnica per l’industria: piccoli e grandi elettrodomestici, apparecchiature e...

Nel settore medico e scientifico collaboriamo da anni con università, Istituti di ricerca , Case farmaceutiche per la traduzione di articoli, ricerche ...

La traduzione giurata (asseverazione) è necessaria per la presentazione di documenti ad enti o organismi ufficiali, per la documentazione relativa a ...

Traduzioni di comunicati stampa in tempo reale, campagne pubblicitarie, brochure, cataloghi, riviste di settore, presentazioni aziendali, siti web, adattamenti...

Studio Traduzioni Vecchia ha realizzato la traduzione in tutte le lingue principali di testi per quotidiani e riviste specializzate, dal design all’architettura e...

Traduzioni finanziarie, economiche e tributarie in tutte le lingue. Profili finanziari di società, bilanci, bilanci consolidati, bilanci IAS, pratiche ...

Il nostro studio è specializzato da anni nelle traduzioni per il settore cosmetico. Traduce per importanti aziende del settore in oltre 20 lingue ...

Traduzione di software applicati al campo della finanza, dell’economia, del settore sanitario, logistico, agroalimentare. Traduzione di comunicati s...

Il nostro studio realizza la traduzione multilingue di siti web istituzionali e aziendali nelle seguenti lingue: inglese, francese, tedesco, spagnolo,...

La localizzazione e l'internazionalizzazione sono i processi di adattamento linguistico e culturale della documentazione relativa a un prodotto, pensato...

Lo Studio Traduzioni Vecchia offre i seguenti servizi di interpretariato con interpreti professionisti di provata esperienza: - Interpretariato in simultanea...

Revisione testi Revisione e correzione di testi. Dalla correzione di refusi, errori ortografici e grammaticali a revisioni accurate del linguaggio...

Trascrizione da file audio e audiovideo in tutte le lingue. Trascrizione in tempi brevi di atti di convegni, consigli comunali, assemblee societarie,...